الشروط و الأحكام


شروط وأحكام الدفع بواسطة بطاقة الائتمان

1-    شروط وأحكام الدفع بواسطة بطاقة الائتمان
تطبق هذه الشروط والأحكام على دفعك الإيجار بواسطة بطاقة الائتمان ("الدفعة"). قد نقوم بتعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت وتطبق عليك هذه الشروط والأحكام المعدلة من تاريخ نشرها على موقعنا الإلكتروني.  يقع على عاتقك مسؤولية الاطلاع على هذه الشروط والأحكام قبل إجراء أية دفعة. ويجوز لنا إلغاء عمليات دفعات بطاقات الائتمان في أي وقت بموجب إشعار ننشره على موقعنا الإلكتروني.

2-    معلومات عامة
‌أ)    يمكنك الدفع فقط بواسطة بطاقة الائتمان في حال كنت مستأجراً مسجلاً وفق عقد إيجار للعقار المعني ويجب أن تستخدم بطاقة الإئتمان الخاصة بك في عملية تسديد الدفعة. يرجى أخذ العلم بأن إجراء أية دفعة باستخدام بطاقة إئتمانية خاصة بشخص أخر ممنوع تماماً وقد يؤدي إلى مقاضاتك. 

‌ب)    تتحمل منفرداً مسؤولية فهم والالتزام بكافة القوانين والأنظمة والتشريعات المتعلقة بالاختصاص القضائي الذي تخضع له فيما يتعلق بالدفعة.  

‌ج)    فيما يتعلق بتجديد عقود الإيجار، قد تطبق غرامة التأخر في التجديد في حال عدم استكمالك عملية تجديد عقد الإيجار خلال المدة المتفق عليها وفق شروط وأحكام عقد إيجارك. 

‌د)    نقبل الدفعات الصادرة بواسطة JCB, Visa, Visa Electron, Maestro and MasterCard بشرط أن تكون بطاقة الائتمان صادرة من أي من الدول التالية: الإمارات العربية المتحدة أو البحرين أو الكويت أو سلطنة عمان أو قطر أو المملكة العربية السعودية. 

3-    أوامر دفع ثابتة 
‌أ)    في حال سدادك للإيجار المترتب عليك على قسطين أو أربعة أقساط (يسمى كل منها "قسط")، يجوز لك تقديم أوامر دفع ثابتة ("أوامر دفع ثابتة") لسداد هذه الأقساط. 
‌ب)    في حال رغبتك في إلغاء أوامر الدفع الثابتة، يجب عليك القيام بذلك من خلال أحد مراكز خدمة العملاء قبل سبعة (7) أيام من تاريخ استحقاق القسط التالي. 
‌ج)    في حال رغبتك في تعديل أمر الدفع الثابت، يمكنك القيام بذلك حصرياً من خلال موقعنا الإلكتروني وفق التعليمات الموجودة فيه. يجب عليك إجراء التغييرات اللازمة في أمر الدفع الثابت الخاص بك قبل 24 يوم من تاريخ استحقاق القسط التالي.  
‌د)    يجوز لنا، وفق استنسابنا المطلق، ترتيب رسم إداري عليك لإلغاء أمر الدفع الثابت. 
‌ه)    يجب عليك تحرير شيك ضمان بقيمة موازية لإجمالي قيمة مبالغ الإيجار المستحقة فيما يتعلق بإيجارك عن المدة المتبقية من السنة ("شيك ضمان"). في حال عدم سدادك أي قسط عند استحقاقه، يجوز لنا استخدام شيك الضمان لتحصيل كافة الأقساط غير المدفوعة عن المدة المتبقية من السنة الإيجارية. في حال تبين بعد استخدام شيك الضمان أنه لا تزال توجد مبالغ مستحقة السداد بشأن إيجارك، يجب عليك تحرير شيك إضافي جديد لنا. في حال تبين، بعد استخدام شيك الضمان، أننا صرفنا من الشيك مبلغ يزيد عن مبلغ الإيجار عن المدة المتبقية من مدة الإيجار، يُطلب منك الحضور إلى أحد مراكز خدمة العملاء لاستلام ذلك المبلغ الزائد بعد خصم أية رسوم إدارية مطبقة.

  
4-    التعويض
تلتزم بتعويضنا عن أية خسائر أو تكاليف أو مصاريف ("خسارة") نتكبدها بسبب إخلالك بأي من هذه الشروط والأحكام أو بما يتعلق بها. 

5-    إخلاء المسؤولية
أ‌)    إن كافة الخدمات المقدمة لك على موقعنا الإلكتروني ("الخدمات") وكافة المعلومات والمحتوى والمواد والمنتجات (بما في ذلك البرنامج الإلكتروني) والخدمات الأخرى المتضمنة فيها أو تم توفيرها لك بشكل أخر من خلال الخدمات هي مقدمة من قبلنا على أساس "كما هي" و"حسب توفرها". لا نقدم أي تعهد أو ضمان من أي نوع سواء صراحة أو ضمناً بشأن عمل الخدمات أو المعلومات أو المحتوى أو المواد أو المنتجات (بما في ذلك البرنامج الإلكتروني) أو الخدمات الأخرى المتضمنة فيه أو المتوفرة لك بشكل أخر من خلال الخدمات. توافق صراحة على أن استخدامك للخدمات هو على مسؤوليتك المنفردة. 
ب‌)    بالقدر الكامل الذي يجيزه القانون، نخلي مسؤوليتنا من كافة الضمانات سواء الصريحة أو الضمنية بما في ذلك وبدون تحديد الضمانات الضمنية لإمكانية البيع والشراء والملائمة لغرض محدد. لا نضمن أن الخدمات أو المعلومات أو المحتوى أو المواد أو المنتجات (بما في ذلك البرنامج الإلكتروني) أو الخدمات الأخرى المتضمنة فيها أو تم توفيرها لك من خلال الخدمات أو مخدماتنا أو مراسلاتنا الإلكترونية المرسلة من قبلنا خالية من الفيروسات أو محتويات مؤذية أخرى. لا نتحمل مسؤولية أي ضرر من أي نوع ينشأ عن استخدام أي من الخدمات أو عن أية معلومات أو محتوى أو مواد أو منتجات (بما في ذلك البرنامج الإلكتروني) أو الخدمات الأخرى المتضمنة فيها أو تم توفيرها لك من خلال أية خدمة بما في ذلك وبدون حصر أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو تأديبية أو لاحقة.

6-    إخلاء مسؤوليتنا من تطبيقات الطرف الثالث
توافق على ما يلي:

‌أ)    بضغطك على زر التأكيد والمتابعة "أيقونة الدفع"، سيتم تحويلك إلى بوابة الدفع التي تخضع لسيطرة طرف ثالث وتُشّغل من قبله ("تطبيق الطرف الثالث")
‌ب)    يخضع استخدام تطبيق الطرف الثالث للأحكام والشروط التي تسري على تطبيق الطرف الثالث وتتحمل مسؤولية قراءتها وفهمها والتقيد بها، و 
‌ج)    لا نتحمل مسؤولية توفر أو أداء أي من تطبيقات الطرف الثالث أو استخدامك له. ويقع على عاتقك كافة المسؤوليات والمخاطر المصاحبة لاستخدام تطبيق الطرف الثالث (بما في ذلك أي من محتوياته) ونخلي بموجب هذا مسؤوليتنا تجاهك أو تجاه الغير فيما يتعلق بهذا الاستخدام.

7-    البيانات الشخصية
بالرغم من الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية الخاصة بنا، تقر وتقبل بأنه سيتم تقديم المعلومات الشخصية وتفاصيل بطاقة الائتمان المزودة من قبلك عند إجراء الدفعة ("المعلومات الشخصية") إلى طرف ثالث مستقل لغرض إجراء وإكمال عملية الدفعة وأية أوامر دفع ثابتة. تقر وتقبل بأن نقل المعلومات الشخصية واستخدامها بواسطة معالج الطرف الثالث لا يعتبر إخلالاً بالشروط والأحكام وسياسة الخصوصية الخاصة بنا، وتتنازل بموجب هذا وتخلي مسؤوليتنا ومسؤولية مدرائنا وموظفينا  ووكلائنا وخلفائنا بالحق والمتنازل لهم من قبلنا من كافة المطالبات من أي نوع كانت (بما في ذلك بشكل خاص الأضرار الفعلية والعرضية واللاحقة والتأديبية إضافة إلى أتعاب الوكلاء وتكاليفهم أو المطالبات بالفوائد حتى ولو تم إعلامنا باحتمالية هذه الأضرار) المتعلقة بشكل مباشر أو غير مباشر باستخدامك لبوابة الدفع وأية عملية تحويل واستخدام للمعلومات الشخصية.

8-    متطلبات الإخطار 
أ‌)    يتوجب عليك إخطارنا على الفور في حال: 
أنك تعتقد بوجود معاملة غير مصرح بها أو دخول غير مصرح به على حسابك،     1)
أنك تعتقد بوجود خطأ في سجل حسابك أو في عملية تأكيد المعاملة المرسلة إليك بالبريد الإلكتروني،     2)
أنك تعتقد أن كلمة السر الخاصة بك أو حسابك تعرض للاختراق، أو     4)
أنك بحاجة لمعلومات إضافية عن الدفعة أو تأكيد الدفعة.     5)
ب‌)    يجب عليك الدخول إلى حسابك بشكل منتظم والاطلاع على سجل حسابك للتأكد من عدم وجود معاملة غير مصرح بها أو وجود أي خطأ. يتوجب عليك مراجعة كل عملية تأكيد دفعة لضمان أن كل دفعة مصرح بها ودقيقة.

9-    التنازل
لا يجوز لك تحويل أو التنازل عن أي حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الاتفاقية بدون موافقتنا الخطية المسبقة. نحتفظ بحق نقل أو التنازل عن هذه الاتفاقية أو أي حق أو التزام بموجبها في أي وقت.

10-    القوانين المرعية والاختصاص القضائي
تطبق قوانين إمارة دبي والقوانين الإتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة السارية في دبي على هذه الشروط والأحكام وشروط أية خدمات تتعلق بالدفعة و/أو أمر (أوامر) الدفع الثابتة، كما أنك تخضع للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم دبي.